Афганистан, 2018 год. Сержант ВС США Джон Кинли во время операции по поиску схронов с боеприпасами вместе со своим отрядом попадает в окружение боевиков и получает тяжелое ранение.
Из всего отряда выживают только главный герой и проводник. Скрыться из опасной зоны оказывается непросто, однако Ахмед не бросает военного и несколько недель пробирается с раненным по пустыни, пытаясь вернуться на безопасную территорию.
Джон Кинли эвакуирован на родину, там он осознаёт, что обязан переводчику жизнью и решает эвакуировать его вместе с семьёй. Но талибы не прощают помощи американцам и открывают на Ахмеда охоту. Пришло время отдать долг – Кинли возвращается в самое пекло, чтобы вывезти переводчика из ада войны.
Режиссер: Гай Ричи.
В ролях: Джейк Джилленхол, Александр Людвиг, Энтони Старр, Эмили Бичем, Дар Салим, Джейсон Вонг, Бобби Шофилд, Свен Теммел, Фахим Фазли, Шон Сагар.
Или:
